NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–Hess announces regular quarterly dividend on common stock.